본문 바로가기

영어회화일지

자존심 상하다 / 넋 놓다 / 생각에 잠기다 / 내 나이대 영어로(영어회화 원어민 일상표현18)

(1) 자존심이 상하다
hurt one’s pride

+자신감 : self-confidence
+자부심 : self-esteem

구분해서 알아두면 말할 때 버벅거리지 않겠군요.

(2) 내 나이대 사람들 / 내 또래
people my age

ex) 내 나이대 사람들은 틱톡 안 써..
People my age don’t use Tik-Tok..

(3) 쉬쉬하는 일이에요.
It’s very hush-hush.


(4) 상대에게 내 의중을 들켜버렸을 때,
“You got me. “
네가 날 잡았다. = 네가 날 이해했다/들켰다.

(5) 노력하다
try는 ’ 시도하다 ‘ 가 주요 의미이고요,
make an effort

(6) 일시불로 결제하다
pay in full
+일시불 : one-time payment
+3개월 할부로 하다 : pay in 3 monthly installments
ex) 할부로 해주세요.
I like to get installment payments.

(7) 10분 정도 늦을 것 같아..
I’m going to be around ten minutes late.

be + (늦는 정도) + late

(8)나 여기 좋아.
I like here. 아닙니다! 뭔가 빠졌어요.
I like it here.

(9)나 아직 회사야..
I’m still at work.

(10) 방금 넋 놓고 있었어.
I just spaced out.

space out은 ‘멍 때리다’로 알고 있었는데, 일맥상통하는군요.

+생각에 잠겨있었어요.
I was lost in my thoughts.
’ 생각 속에서 길을 잃다 ‘ 이런 느낌이군요.