본문 바로가기

전체 글

이야기가 딴 데로 새다 / 쌩얼 영어로(영어회화 원어민 일상표현22) (1) 안 본 지 진짜 오래됐다! It’s been too long! 여기서 ‘s는 has의 줄임 표현입니다. 사실 too long 뒤에 ’when we met‘이 생략됐는데, 이는 문맥에서 파악할 수 있어서 굳이 말 안 하는 것 같네요. (2) 어떻게 지냈어? 에 대한 답변 -잘 지내고 있었지. : I’ve been doing well! -일이 좀 고됐지만, 괜찮아. : Work has been a little stressful/tough, but it’s okay. -늘 똑같지. : Same old, same old. (3) 상대의 말을 끊겼을 때, ’계속 말하세요’ Please, continue. 또는 Go on. +실수로 말을 끊어버렸을 때, Sorry. You were saying..? (죄송해.. 더보기
‘쫄보’ / 덤벙대다 영어로(영어회화 원어민 일상표현21) (1)친구가 자세가 안 좋아서 허리가 아프다 그럴 때, Hey, work on your posture. work on은 ‘노력하다’ (2)서른이 되면…. When I turn 30, (3)파티 열자~~ ‘열다’는 open ! 이러지 말고 throw a party~ (4)너 쫄보구나. You are such a chicken! ’chikcen out‘이라는 동사가 있는데, 뜻이 ‘꽁무늬를 빼다’입니다. 미국사람들은 닭의 행동거지가 겁쟁이처럼 보이나 봅니다. (5)젖은 재료들을 다 섞을 거에요. We’re gonna mix together our wet ingridients. 포인트 2가지 1. 식재료는 ingridient다. 2. ’젖은‘은 그냥 wet을 쓴다. (6)덤벙대다 be clumsy (7)꽃이 .. 더보기
폐차하다 / 주차딱지 영어로 (영어회화 원어민 일상표현20) (1)너 목소리가 갈라지는데? Your voice cracks. (2)그렇다 하더라도, 어쩔 수 없죠 But if it does, whatever. whatever~. : 어쩔~. 노상관. (3)미세먼지 한국말로 직역하면 micro dust이죠. 그런데 원어민들은 fine dust를 더 많이 씁니다. fine도 ‘미세한’이란 뜻이 있습니다. 둘 다 맞는 말이지만, 해외에서 말 할 땐(미국엔 미세먼지가 거의 업겠지만..) fine dust 쓰는 걸 추천합니다. (4)따뜻하게 입으세요. Dress warmly. (5)감동받았을 때 표현들을 알아보자 ”완전 감동이에요.“ “I am blown away.” (우리말 표현과는 매치가 안되는 것 같으니 그냥 외우는 걸로..) “감동 그 이상입니다.” “I am be.. 더보기
억만장자 파헤치기(시즌2)로 영어회화 공부하기 ‘쉐도잉/셰도잉’은 영어회화 혼자 연습하는 방법 중 널리 알려진 방법입니다. 저도 영어회화 독학 첫 스타트가 모던패밀리 쉐도잉이었습니다. 쉐도잉을 통해서 1) 해외경험 없던 제 토종 억양과 발음을 고칠 수 있었고 2) textbook이 아닌 real daily 표현들을 배울 수 있었어요. 이제는 저만의 영어회화 공부법이 다각화되어 예전만큼 자주 하진 않지만, 꾸준히 하고 있습니다. 왜냐하면 일단 재밌고요.(유튜브와 OTT엔 무한한 콘텐츠들이 있잖아요ㅎㅎ) 새로운 표현들을 제가 직접 주워 담을 수 있기 때문이죠. 최근에는 넷플릭스보다 유튜브를 통해서 쉐도잉 하고 있는데요. ’ 디스커버리 채널 코리아 Discovery Channel Korea‘ 에 올라와있는 ’억만장자 파헤치기 시즌2’를 정주행 하고 있습니.. 더보기
숨을 헐떡이다 / 내가 바보지 / 다 불어버리다 영어로 (영어회화 원어민 일상표현19) 아래 영어표현들은 제가 직접 드라마를 통해, 혹은 케이크 앱 / 인스타그램 / 유튜브를 통해 학습하여 메모한 표현들입니다. Textbook English는 지양하고 Native&Real English를 지향합니다.(1) How are you를 대신할 표현 How is your day goin’? goin’ 은 going마저 발음하기 귀찮은 원어민들의 발음입니다.. (2) 물건이 겁나 싸다고 말하고 싶을 때, It’s a steal. ‘그건 도둑질이야.’ -> 도둑질인 만큼 제 값이 아니야. (3) VERB + over -look over : 전체적으로 빠르게 훑어보다 -go over : 전체적으로 꼼꼼히 훑어보다 / 복습하다 / 점검하다 -get over : 극복하다 / 병에서 회복하다 -have (사람.. 더보기
자존심 상하다 / 넋 놓다 / 생각에 잠기다 / 내 나이대 영어로(영어회화 원어민 일상표현18) (1) 자존심이 상하다 hurt one’s pride +자신감 : self-confidence +자부심 : self-esteem 구분해서 알아두면 말할 때 버벅거리지 않겠군요. (2) 내 나이대 사람들 / 내 또래 people my age ex) 내 나이대 사람들은 틱톡 안 써.. People my age don’t use Tik-Tok.. (3) 쉬쉬하는 일이에요. It’s very hush-hush. (4) 상대에게 내 의중을 들켜버렸을 때, “You got me. “ 네가 날 잡았다. = 네가 날 이해했다/들켰다. (5) 노력하다 try는 ’ 시도하다 ‘ 가 주요 의미이고요, make an effort (6) 일시불로 결제하다 pay in full +일시불 : one-time payment +3개월.. 더보기
우리가 갖춰야 할 말의 품격과 그릇 성공하는 데 있어 말을 꼭 잘할 필욘 없지만, 매일의 사소한 일부터 시작해서 중대한 일까지, 말을 잘한다면 좋은 일이 생길 수도 있고 그게 이어져 큰 성공을 이룰 수 있다고 생각합니다. 실력이 극강하면, 말하기를 잘할 필요없이 사람들이 우릴 찾을 것입니다. 그런데 실력을 적절히 갖추고 자신을 알리고 남을 설득할 줄 아는 방식이 더 순조로울 거라 생각합니다. 버락 오바마 전 미국 대통령은 원래 일리노이주 상원의원이었습니다. 그의 8분짜리 영상이 그의 대선 행보의 시발점이라 말해도 과언이 아닙니다. 물론 그의 경청 리더십과 인품도 한 몫 했겠지만, 그의 담백하면서도 뛰어난 언변이 그의 최대 무기였죠. 말하기 관련 서적과 영상들을 보고 난 뒤, 좋은 생각과 제 생각들을 몇 가지 끄적여 보겠습니다. 1. 막힘없.. 더보기
할만 해 / 저녁식사 준비중 / 나만 그래? 영어로(영어회화 원어민 일상표현17) 교과서에서 배우는 형식적인 영어표현이 아닌 실제 원어민들이 일상에서 사용하는 표현들을 제가 직접 보고 듣고 기록한 표현들입니다. (1) ~진행 중 ~ is in progress. ex) 저녁식사(준비) 진행 중. Dinner is in progress. (2) 저 좀 태워 주실래요? Can you give me a ride? (3) 친구가 아플 때 해줄 수 있는 말. I hope you feel better soon. 곧 낫길 바랄게. (4) 새 수건 new towel이라 하면, 의미는 진짜 새로 산 수건이겠죠. 막 빤 지 얼마 안돼서 뽀송뽀송한 수건은 어떻게 표현해야 할까요? fresh towel 신선한..? 아닙니다. fresh가 꼭 음식에만 적용되는 게 아니죠. +맑은 공기 : fresh air (.. 더보기

티스토리툴바