전체 글 썸네일형 리스트형 ‘뒷좌석을 발로 차다’ ‘그 정도로 잘/못하진 않아’(영어회화 원어민 일상표현6) (1)“그 정도로 잘하진/못하진 않아.” “Not that (good/bad) at ~” ex) A : Hey, your English seems native! B : Thanks, I’m not that good at English tho. A : You gotta hang out with new people sometimes. I worry you. B : Well, I’m not that bad at socializing. (2)나는 수학이 형편이 없어. 겁나 못해. I’m suck at math. My math is terrible. suck라는 단어의 본래 뜻은 ‘빨다‘인데, 원어민들 일상에서 자주 쓰더군요. A : I failed to pass my exam falling short of on.. 더보기 ‘컨디션이 안 좋아’ ‘전혀 감을 못 잡겠어’ ‘재택근무’ 영어로 (영어회화 원어민 일상표현5) 어제 밤에 희대의 명작, ‘인터스텔라’를 밤에 보고 잤습니다. 제 지능을 아주 넘어선 이야기를 나누는 배우들의 모습에 경이로웠고, 아름다운 우주와 다른 행성들 연출,, 그리고.. 주인공과 그의 딸의 이야기를 보니 여운이 남더군요.. 그리고 또 다른 여운 하나. 앤 해서웨이와 다른 배우들. 대충 짧게, 툭 말하는데 안 들립니다ㅎㅎ… 이상해요.. 그래서 친한 원어민 친구에게 물어봤죠! 너네는 들리냐고. 원어민들도 배우들이 뭐라하는 지 안 들리기는 마찬가지라네요. 특히 Sci-fi(공상과학) 영화에선(?) 말이죠. (약간 학자들이 연구에 기력을 다 써서 일상대화는 대충 한다는 느낌인가.) 아니, 툭툭 던지는 대사가 분명 짧은데 너무 발음을 뭉개서 알아듣기 정말 힘들었습니다. 예전에 어느 미국인 남편이 있으신 .. 더보기 “하고싶은 게 뭘까?” 싶어서 책 한 권 샀다. ‘세상에서 가장 쉬운 하고 싶은 일 찾는 방법‘ 책 제목.. 진짜 재미없다.. 나도 누군가 추천해준 게 아니었다면, 안 산다. 근데 나는 이 책이 정말 좋았다. 요즘 자기이해에 관심히 굉장히 많기 때문이다. 그래서 ‘남을 알기 전에 나부터 제대로 알자’라 생각하며 자기이해와 내면을 들여다 보는 데 시간을 많이 쏟고 있다. 일기를 쓰고, 다시 들춰보고, 또 들춰보고, 이 책을 읽은 것도 그 노력 중 일부였다. 난독증이 살짝 있는 나는 2회독하였다.. 이 책의 요점은, ‘하고 싶은 일’을 발견하는 데에도 체계가 있고, 도움이 된다!‘ 인 것 같다. 책의 일부를 내 생각과 겸해 다뤄보고자 한다. ’하고 싶은 일‘ 찾기를 방해하는 5가지 생각(중 3개만 다루겠다.) (1)’평생 할 수 있는 일이어야 한다.‘ 그.. 더보기 ‘빡치다’ ‘할 만 해’ ‘나만 믿어’ (영어회화 원어민 일상표현5) (1)그거 진짜 화가 나 매우..(개빡쳐) It really pisses me off. I’m angry. 혹은 I’m mad. 혹은 I’m upset. 이거 textbook English인 듯합니다ㅎㅎ… 넷플릭스에 미국 다큐멘터리에서 어느 코치가 선수에게 이 표현을 쓰는 걸 보고, ’오, 저게 네이티브 표현이구나‘ 싶어서 바로 주머니에 담았습니다. ex)나 진짜 화가 나. (이유 모름) I’m really pissed off. (2)할 만 해. /~할 가능성 있어. It’s possible to ~ ex)이길 가능성 있어. It’s possible to win. (3) 소스 따로 주실 수 있나요? Can I get the sauce on the side? 생각보다 간단하죠? 또 만능동사 GET 등장했습.. 더보기 ‘보람차다’ ‘어쩔 수 없지’ ‘우유가 상하다/상했어’ (영어회화 원어민 일상표현4) (1)뿌듯하다 / 보람있어. I feel rewarded. / It is rewarding. It was fulfilling. ex)학생들을 가르치는 건 굉장히 보람 있어요. I feel rewarded when I teach students. It is very rewarding for me to teach students. ex)보람찬 경험이었어. It was a fulfilling experience. +해볼 만 했어. It is worth. (혹은 그냥 It is worth it.) ex)그 강의는 들을 만 했어. It was worth taking the lecture. ++결국엔 도움이 됐다는 듯한 과거미화(?)식 표현을 하고싶을 때 “It was really paid off!” 자. ‘페이?.. 더보기 ‘오다 주웠다/가는 길에 사갈게’ ‘막차 끊김’ 영어로(영어회화 원어민 일상표현3) 4월 3일 월요일.. 어제 2시좀 넘어서 잠들었는데, 오전 7시반에 깼습니다. 아침에 예약해둔 전화영어 수업이 7시 반인줄 알았기 때문에.. 자주 수업을 함께하는 튜터라서 약속시간을 지키고 싶었나 봅니다. 알고보니 수업을 10시 반으로 예약했더군요! 다시 자고 일어나서 신문 좀 보다가 오늘도 영어 스피킹 연습 완료했습니다. 오후엔 카페에 가서 케이크와 인스타그램 팔로잉 계정들에서 영어회화표현 공부 좀 했습니다. 사담이 길었네요.. 시작하겠습니다. (1)~하는 길에 사오다/사가다 ‘pick up something on the way ~’ ex)집 가는 길에 저녁 사갈게. I’m gonna pick up dinner on the way home. 한국에선 픽 업(pick up)이라 하면 ’누군가를 차에 태우.. 더보기 ‘뒤쳐지다’ ‘사람마다 다르지’ ‘그니까/내 말이’ (영어회화 원어민 일상표현2) (1)무슨 말인지 알겠어 I know what you mean. I know what you’re saying/talking about. know 대신 got을 써도 괜찮습니다. ‘got’이라는 단어는 알다시피 get의 과거형태인데, 포괄적인 뜻을 갖고 있어 거의 모든 표현에 쓰일 수 있습니다. 즉, 말할 때 굉장히 유용하게 쓰입니다. 예를 들어, I got it. : ㅇㅋ이해했어. You got me. : ‘너 내 말/행동의 의미를 캐치했구나’를 표현하고 싶을 때. I got home. : 집에 왔다.(도착했다) I would like to get an ice cream : 아이스크림 먹고 싶어요. (2)’~마다 다 달라.’ 를 표현하고 싶을 때 1.It depends on ~ It depends on.. 더보기 ‘멍 때리다’ ‘실제로 보니/실물이 났다’ (영어회화 원어민 일상표현1) 오늘도 영어회화 실력을 늘리기 위해 input을 실시하겠습니다ㅎ 오늘 저녁에는 영어회화 스터디 모임이 있어요. Output도 해야지요!! 저녁에 과외수업 마치자마자 달려가서 2시간 할 예정입니다. 그리고 뒤풀이가 예정돼있으니,, 지금부터 카페에서 커피 한 잔으로 저녁까지 버티겠습니다. 표현은 제가 인스타그램이나 케이크라는 영어학습 어플 통해서 학습한 표현들입니다. (1) 실제로 / 직접 ‘In person’ “You look better in person.” = “실물이 낫네.“ 저와 같이 토박이라면,, “You look better in reality” 또는 ”You look better directly!” 이런 식의 표현을 떠올릴 것 같은데요. 영어에는 ‘in person‘이라는 표현을 쓰는 게 자연.. 더보기 이전 1 2 3 4 5 다음
